Comment voyager en train de
Paris vers Copenhague et le Danemark . . .

www.seat61.fr - « L'Homme du Siège 61 » - Comment voyager en train de France vers n'importe où en Europe...

Accueil Plan du site Recherche Rechercher un hôtel Billets de ferry À propos de nous Contactez-nous Vie privée et cookies

Veuillez noter que la dernière mise à jour de cette page a été faite avant le changement de l’horaire en décembre 2013 et que la page ne sera plus mise à jour.

Pour vérifier les horaires en vigueur à partir de cette date nous suggérons que vous consultez le site web (langue anglaise) www.seat61.com.

De Paris à Copenhague ou à n'importe où au Danemark sans prendre l'avion

Cette page vous offre un guide détaillé pour voyager en train de Paris au Danemark, avec des informations sur les trajets, les horaires de trains, les prix approximatifs des billets, et les meilleures façons d'acheter vos billets. Voyager en train de Paris au Danemark est simple et très agréable. Prenez un train à grande vitesse Thalys jusqu'à Cologne, et puis le train de nuit Borealis City Night Line des Chemins de Fer Allemands jusqu'à Odense et Copenhague. D'un centre-ville à l'autre, c'est une expérience beaucoup plus agréable que de prendre l'avion…

De Paris à Copenhague et en Scandinavie en train et ferry...
L'itinéraire de Paris à Copenhague par train et ferry.

Sur cette page...

  La Petite Sirène d'Edvard Eriksen, Copenhague, qui est facile à atteindre par train et ferry.
 

Ci-dessus : La Petite Sirène d'Edvard Eriksen. Dévoilée dans le parc Churchill en 1913, de nos jours la statue est un symbole de Copenhague.

Paris à Copenhague en train à grande vitesse jusqu'à Cologne, et puis en train de nuit pour arriver à Copenhague - circule tous les jours, l'option plus rapide.

Paris à Copenhague en trains de jour avec arrêt pour la nuit à Cologne ou Hambourg - circule tous les jours, trains de jour.

Paris à Copenhague en train de nuit Paris-Hambourg City Night Line - un choix pratique.

Paris vers d'autres destinations au Danemark : Aarhus, Odense, Aalborg, Kolding, Legoland.

Informations sur le Danemark

Gare centrale de Copenhague et services offerts

Sur d'autres pages...

Hôtels et hébergement à Copenhague et en Danemark - conseils sur les meilleurs sites Web pour rechercher et réserver hôtels et hébergements...

Informations générales sur les voyages en train en Europe - vélos, chiens, bagages, voyager avec des enfants, etc...

Location de voitures en Danemark - pourquoi ne pas voyager en train puis louer une voiture à destination ? Conseils sur où louer une voiture...

L’indicateur européen Thomas Cook - publié depuis 1873, ce livre remarquable est essentiel pour tout voyageur sérieux…



Haut de page

Informations sur le Danemark...

Exploitant des trains au Danemark :

DSB www.dsb.dk.   Horaires de trains pour les trajets en Europe.

Les Pass InterRail :

 

Acheter un Pass InterRail en ligne (uniquement pour les résidents européens)

Heure :

GMT +1 (GMT +2 du dernier dimanche de mars au dernier samedi d'octobre)

Monnaie :

1 euro = environ 7,50 Couronne danoise (kr).  Convertisseur de devises.

Informations touristiques :

www.visitdenmark.fr   Tours de Copenhague   Legoland

Hôtels au Danemark :

Sites Web recommandés pour trouver les hôtels à Copenhague et au Danemark

Dernière mise à jour de cette page :

Le 27 septembre 2013. Horaires des trains valables du 9 juin 2013 au 14 décembre 2013.


Haut de page

Paris à Copenhague par train de nuit...

La méthode la plus rapide pour aller au Danemark sans prendre l'avion est de prendre un train à grande vitesse Thalys jusqu'à Cologne, puis l'excellent train de nuit City Night Line Cologne-Copenhague – c'est une expérience confortable et abordable !  C'est le trajet indiqué en rouge sur la carte des itinéraires ci-dessus.

Paris Copenhague et Odense

  • Voyage Paris-Cologne en train à grande vitesse Thalys : départ de la Gare du Nord de Paris à 17h58 ; arrivée à Cologne à 21h15.

  • Voyage Cologne-Odense ou Cologne-Copenhague en train de nuit Borealis City Night Line des Chemins de Fer Allemands : départ quotidien de Cologne à 22h28 ; arrivée le lendemain matin à 7h43 à Kolding (descendez ici pour prendre le bus pour Legoland), à 8h33 Odense et à 10h07 à la Gare Centrale de Copenhague. Ce train comprend une voiture-lits (cabines à 1, 2 et 3 lits ; classe Economy, avec lavabo, ou Deluxe, identique, mais avec douche et toilettes privées en plus du lavabo), des compartiments-couchettes (à 4 et 6 lits), et des places assises ordinaires. Plus de photos et de renseignements sur City Night Line. L'heure d'arrivée à Copenhague est variable ; vérifiez-la quand vous faites votre réservation. Une voiture-bistro/restuarant est disponible le matin entre Hambourg et Copenhague.

  • Correspondance soit à Kolding soit à Odense pour d'autres destinations au Danemark continental (par exemple : Frederikshavn, Fredericia, Aalborg, ou Aarhus). Horaires des correspondances disponibles sur www.bahn.com/fr.

Copenhague et Odense Paris

  • Voyage Copenhague-Cologne dans l'excellent train de nuit Borealis City Night Line : départ quotidien de la Gare Centrale de Copenhague à 18h46, Odense à 20h28, Kolding à 21h10 (pour le bus en provenance de Legoland); arrivée à Cologne à 6h14 le lendemain matin. Ce train est doté d'une voiture-lits moderne et climatisée, de compartiments-couchettes et de places assises ordinaires. Plus de photos et de renseignements sur ce train City Night Line. Certains jours les heures des départs du Danemark varient, alors, vérifier l'heure de départ quand vous faites votre réservation. Une voiture-bistro/restuarant est disponible le soir, de Copenhague jusqu'à Hambourg.

  • Si vous arrivez d'ailleurs dans le Danemark continental (par exemple : Fredericia, Frederikshavn ou Aarhus), prenez un train jusqu'à Odense ou Kolding pour attraper le train de nuit pour Cologne. Horaires des correspondances disponibles sur www.bahn.com/fr.

  • Voyage Cologne-Paris en train à grande vitesse ICE ou Thalys : départ de Cologne à 7h43 ; correspondance à Bruxelles ; arrivée à la Gare du Nord de Paris à 11h35. Il est aussi possible de prendre un train direct Thalys : départ de Cologne à 8h44 ; arrivée à la Gare du Nord de Paris à 11h59.

À bord du train Thalys pour Cologne...

Les sièges d'une voiture de 2nde classe (Comfort 2) d'un Thalys.   Un train Thalys à destination de Paris à la gare de Bruxelles Midi.

Les sièges d'une voiture de 2nde classe (Comfort 2) d'un Thalys....

 

Un train Thalys en gare de Bruxelles Midi.

La voiture-bar Thalys.   Les sièges d'une voiture de 1ère classe (Comfort 1) d'un Thalys.

La voiture-bar Thalys...

 

Les sièges d'une voiture de 1ère classe (Comfort 1) d'un Thalys...  Plus d'infos sur Thalys.

Présentation du train de nuit Borealis City Night Line Cologne-Copenhague...

Le train de nuit Cologne-Copenhague est l'un des excellents trains de nuit City Night Line des chemins de fer allemands. Il est doté une voiture-lits moderne (cabines Deluxe à 1, 2 et 3 lits avec douche et toilettes privées ; cabines Economy à 1, 2 et 3 lits, identiques, mais avec seulement un lavabo ; il y a une douche au bout du couloir et toutes les cabines sont équipées de prises électriques pour les ordinateurs personnels), des voitures-couchettes modernes et climatisées (vous avez le choix entre des compartiments à 4 ou à 6 lits) et des places assises ordinaires (non recommandées). Les tarifs forfaitaires couvrent le prix du billet et le supplément place couchée. Plus de photos et de renseignements sur ce train City Night Line. Dîner à Cologne avant d'embarquer ? Pour prendre un repas allemand traditionnel avant le départ du train de nuit pour Copenhague, essayez le restaurant « Brauhaus Sion » (www.brauhaus-sion.de), qui se trouve à 5 minutes à pied de la Gare Centrale de Cologne (Hauptbahnhof Köln), ou le « Malzmuehle » (www.muehlenkoelsch.de) à 10/15 minutes de la gare. Vous pouvez également dîner dans un restaurant situé dans la gare elle-même, le «Schweinske» (www.schweinske.de). Nous sommes toujours reconnaissants de vos commentaires !

Compartiment en voiture-lits à 1,2 ou 3 places dans le train de nuit City Night Line.   Compartiment à 4 couchettes.   Compartiment à 6 couchettes.  

Une voiture-lits «Comfortline» incorporée dans le train de nuit Cologne-Copenhague City Night Line.

Ci-dessus : Un compartiment à 1, 2 ou 3 lits, la solution la plus confortable et raffinée, Economy avec lavabo ou Deluxe avec douche et toilettes.

 

Ci-dessus : Un compartiment couchette à 4 places, l’idéal pour les familles, beaucoup plus de place par personne que les compartiments à 6 couchettes.

 

Ci-dessus : Un compartiment couchette à 6 places, une option très économique, bien meilleure qu’un siège pour à peine quelques euros de plus.

 

Ci-dessus : Une des nouvelles voitures-lits «Comfortline» incorporée dans le train de nuit Cologne-Copenhague City Night Line.

Plus de photos et d’informations sur le train de nuit City Night Line...

Quels sont les prix ?

1. Paris à Cologne

en train Thalys ou ICE...

De 35 € pour un aller simple, 70 € pour un aller-retour si réservé en ligne.

  

2. Cologne à Copenhague

par train de nuit, par personne...

Dans un siège inclinable En voiture-couchette En voiture-lits Economy En voiture-lits Deluxe
6-places 4-places 3-lits 2-lits 1-lit 2-lits 1-lit
 Tarif économique, aller simple à partir de : 43 € 59 € 69 € 84 € 104 € 144 € 134 € 174 €
 Tarif économique, aller-retour à partir de : 86 € 118 € 138 € 168 € 208 € 288 € 268 € 348 €
 Plein tarif, aller simple : 159 € 175 € 185 € 200 € 220 € 260 € 315 € 355 €
 Supplément Rail Pass* : 11,50 € 27,50 € 37,50 € 55 € 75 € 115 € 75 € 115 €
 Enfant de moins de 15 ans**: 4 € 20 € 30 € 71 € 65 € 105 € 65 € 105 €
 Enfant de moins de 6 ans sans une place distincte : Enfant de 0 à 5 ans (inclus) partagent un lit gratuitement...

Les places sont vendues individuellement, donc un billet correspond à un lit. Les autres lits dans votre compartiment seront vendus à d’autres passagers. Si vous désirez être seuls à occuper le compartiment, prenez un billet pour un compartiment à un lit, 2 billets pour un compartiment à 2 lits, 4 billets pour un compartiment à 4 couchettes et ainsi de suite...

* Il s'agit du supplément que vous payez si vous avez un rail pass. Un billet ou pass de 1ère classe est nécessaire pour les voitures-lits Deluxe.

** Les enfants de moins de 15 ans voyagent gratuitement s’ils sont accompagnés par un adulte payant, mais ils doivent acquitter le supplément couchette montré ici.

Tarif spécial : un tarif avantageux et économique, réservation effectuée à l’avance, titres de transport contingentés, non modifiables ni remboursables.

Tarif normal : plus de flexibilité du fait des possibilités d’échange et de remboursement, vous pouvez acheter votre billet jusqu’à l’heure de départ du train.

Tarif jeunes : réduction d'environ 25 % sur le tarif normal sur trainline.eu (pas sur le tarif spécial) pour les jeunes âgés de moins de 26 ans. Notez cependant que le tarif spécial est généralement moins cher.

Tarif senior : réduction d'environ 20 % sur le tarif normal sur trainline.eu (pas sur le tarif spécial) pour les personnes âgées de plus de 60 ans. Notez cependant que le tarif spécial est généralement moins cher.

Vous pouvez consulter les tarifs pour le train de Cologne-Copenhague (et faire vos réservations en ligne) sur www.bahn.com/fr.

Comment acheter vos billets...

  • La méthode la plus économique est d'acheter vos billets en ligne. Pour trouver les billets les moins chers, suivez ces deux étapes :

    • Premièrement : Achetez vos billets pour le voyage Paris-Cologne sur le site web des chemins de fer allemands, www.bahn.com/fr, ou sur www.trainline.eu. Les tarifs seront identiques sur les deux sites à moins que le contingent de tarifs à bon marché de l'un ou de l'autre ne soit épuisé ; donc, consultez les deux sites pour profiter des meilleurs prix. Conseil : diviser le voyage Paris-Cologne en deux étapes distinctes (Paris-Bruxelles et Bruxelles-Cologne, à réserver séparément) peut revenir moins cher : utilisez Trainline pour la première étape, bahn pour la seconde.

    • Deuxièmement : Pour l'aller-retour Cologne (Köln Hbf)-Copenhague (Koebenhvn H), réservez une cabine ou un compartiment-couchettes dans le train de nuit direct sur www.bahn.com/fr, en essayant de repérer les prix « Europa-Spezial » à bon marché.

  • Les réservations sont ouvertes 92 jours avant le départ; on ne peut pas réserver plus tôt. Comme pour les billets d'avions, les tarifs adultes, jeunes et seniors augmentent à mesure que les places les moins chères se vendent – alors, réservez tôt  pour éviter toute déception.

  • Si vous achetez les billets sur bahn.com/fr, vous payez par carte de crédit et imprimez vous-même votre billet. C'est facile ! Les prix indiqués sur bahn.com/fr représentent les montants totaux pour tous les voyageurs choisis, non les prix par personne. Nous vous recommandons vivement de vous enregistrer quand le site web vous propose cette option lors de l'achat de vos billets, parce qu'ainsi vous pourrez récupérer facilement vos réservations plus tard.

  • Nous vous recommandons trainline.eu; c'est un site beaucoup plus facile à utiliser que voyages-sncf.com, le site de la SNCF, et il offre le même choix de trains et les mêmes options de places. Il est directement relié au système de billetterie de la SNCF, vend des billets SNCF à exactement les mêmes tarifs que la SNCF et ne prélève aucun frais. Tout le monde en France ou dans tout autre pays peut acheter des billets sur ce site et les imprimer ou les retirer dans n'importe quelle gare en France. Notez, cependant, que Trainline ne peut pas délivrer de titres de transport à bord des trains City Night Line.

  • L'hébergement à l'hôtel peut être réservé avant de réserver vos billets de train sans risque si vous utilisez un site comme www.booking.com avec annulation gratuite.

  • Pour acheter les billets par téléphone, appelez la SNCF au 08 36 35 35 3536 35 » en demandant « SNCF »; 0,34 €/min., hors surcoût opérateur, lignes ouvertes de 7h à 20h tous les jours) ou la filiale française des chemins de fer allemands au 01 44 58 95 40 (de 9h30 à 17h30 du lundi au vendredi, pas de frais de réservation, frais de 2 % pour les cartes de crédit, sans frais pour les cartes de débit).

  • Pour plus de renseignements sur comment réserver les billets pour les voyages ferroviaires France-Europe, voir la page d'introduction « De Paris vers n'importe où en Europe ».


Haut de page

Paris à Copenhague par trains de jour

  le train ICE-TD EuroCity Hambourg-Copenhague à bord du ferry Puttgarten-Rodby.
 

Ci-dessus : Un train dans un ferry ! Voici le train ICE-TD EuroCity Hambourg-Copenhague à bord du ferry Puttgarten-Rodby. C'est l'une des dernières routes survivantes en Europe où les trains montent toujours dans les ferries ; l'autre route importante part de l'Italie continentale pour la Sicile. La traversée Rodby-Puttgarten prend à peu près 50 minutes ; il faut descendre du train et monter dans les ponts supérieurs pendant que le ferry est en mer. Le ferry comprend des bars, des salons, des restaurants et des boutiques. Vous êtes naturellement libre de laisser vos bagages dans le train.

  Sièges de 1ère classe dans le train ICE Hambourg-Copenhague.

Ci-dessus : Sièges de 1ère classe en cuir véritable dans le train ICE Hambourg-Copenhague. Il y a une voiture-bistro où vous pouvez acheter des boissons, des casse-croûte et des repas.

  Sièges de 2ème classe dans le train ICE Hambourg-Copenhague.

Ci-dessus : Sièges de 2ème classe dans le train ICE Hambourg-Copenhague. Tous les sièges sont équipés de prises électriques pour les ordinateurs personnels et les portables.

Il est possible de faire le voyage Paris-Copenhague en moins d'un jour, mais c'est assez long (presque 14 heures) ; aussi, le voyage en train de nuit indiqué ci-dessus est un excellent choix qui vous permet d'arriver au plus vite. Cependant, si vous préférez voyager en train pendant la journée et que les longs voyages ne vous dérangent pas, le train de jour est une option valable. Si vous préférez ne pas vous presser, une autre solution est diviser le voyage en deux étapes distinctes, séparées par un arrêt de nuit à Cologne. Les deux possibilités sont détaillées ci-dessous.

Paris Copenhague - par trains de jour (Option 1 - en moins d'un jour)

  • Voyage Paris-Cologne en train à grande vitesse Thalys : départ de la Gare du Nord de Paris à 6h01; arrivée à Cologne 9h15.

  • Voyage Cologne-Hambourg en train InterCity: départ de Cologne à 10h10; arrivée à la Gare Centrale d'Hambourg à 14h12.

  • Voyage Hambourg-Copenhague en train ICE : départ d'Hambourg à 15h28; arrivée à Copenhague à 20h14. Le train comprend une voiture-bistro. Les trains EuroCity Hambourg-Copenhague sont de confortables trains ICE allemands. Ils montent dans un ferry pour la traversée de 50 minutes de Puttgarten en Allemagne à Rodby au Danemark – un des rares endroits en Europe où les trains sont toujours transportés par ferry. C'est une expérience intéressante en soi ! Il faut descendre du train et monter dans les ponts supérieurs pendant que le ferry est en mer, mais vous pouvez laisser vos bagages dans le train.

Copenhague Paris - par trains de jour (Option 1 - en moins d'un jour)

  • Voyage Copenhague-Hambourg en train ICE : départ de Copenhague à 7h44; arrivée à Hambourg à 12h16. Le train, qui comprend une voiture-bistro, est transporté par ferry entre Rodby et Puttgarten. Il faut descendre du train et monter dans les ponts supérieurs pendant que le ferry est en mer.

  • Voyage Hambourg-Cologne en train InterCity : départ d'Hambourg à 12h46 ; arrive à la Gare Centrale de Cologne à 16h50.

  • Voyage Cologne-Paris en train à grande vitesse Thalys : départ de Cologne à 18h43; arrivée à la Gare du Nord de Paris à 21h59.

Paris Copenhague - par trains de jour (Option 2 - avec arrêt de nuit)

  • Premier Jour : Voyage Paris-Cologne ou Paris-Hambourg en utilisant n'importe quelle desserte recommandée sur la page De Paris ver l'Allemagne. Par exemple, vous pouvez partir de le Gare du Nord de Paris à 17h58 et arriver à Cologne à 21h15. Vous pouvez aussi  voyager plus tôt et prendre du temps pour voir Cologne. Vous pouvez aussi partir de la Gare du Nord à 12h01, faire une correspondance à Cologne, et arriver à Hambourg à 20h12.

  • Passez la nuit dans un hôtel à Cologne ou Hambourg.

  • Second Jour : Voyage Cologne-Copenhague ou Hambourg-Copenhague dans tout train de jour qui vous convient. Par exemple, vous pouvez partir de Cologne à 9h08, faire une correspondance à Hambourg (arrivée à 13h12 ; départ à 13h28) et arriver à Copenhague à 18h14. Si vous passez la nuit à Hambourg, partez à 9h28 pour arriver à Copenhague à 14h14. Vous pouvez vérifier les horaires sur www.bahn.com/fr.  Les trains EuroCity Hambourg-Copenhague sont de confortables trains ICE allemands et sont transportés par ferry entre Rodby et Puttgarten – c'est une expérience intéressante ! Il faut descendre du train et monter dans les ponts supérieurs pendant que le ferry est en mer, mais vous pouvez laisser vos bagages dans le train.

Copenhague Paris - par trains de jour (Option 2 - avec arrêt de nuit)

  • Premier Jour : Voyage Copenhague-Hambourg ou Copenhague-Cologne dans tout train de jour qui vous convient. Vous pouvez vérifier les horaires pour votre date de voyage sur www.bahn.com/fr. Par exemple, vous pouvez partir de Copenhague à 9h44, faire une correspondance à Hambourg (arrivée à 14h16; départ à 14h46) et arriver à Cologne à 18h50.

  • Passez la nuit dans un hôtel à Hambourg ou Cologne.

  • Second Jour : Voyage Hambourg-Paris ou Cologne-Paris en utilisant n'importe quelle desserte recommandée sur la page De Paris vers l'Allemagne.

Combien ça coûte ?

  • Paris-Cologne à partir de 39 € l'aller simple.

  • Paris-Hambourg à partir de 59 € l'aller simple.

  • De Cologne ou Hambourg à Copenhague à partir to 39 € l'aller simple.

Tarifs et comment acheter vos billets...

  • Tout d'abord, notez chaque trajet distinct à réserver en vous référant aux renseignements ci-dessus, et la date de voyage. Je vous recommande de faire un essai pour vérifier les tarifs et les nombres de places disponibles sur les deux sites Web indiqués avant de faire la réservation elle-même.

  • Premièrement, achetez vos billets pour l'aller-retour Paris-Cologne sur www.thalys.com (trains directs Thalys Paris-Cologne uniquement ; vous imprimez simplement vos billets vous-même) ou www.trainline.eu (vous imprimez simplement vos billets vous-même ou vous pouvez passer les prendre dans toute gare SNCF de grandes lignes). Les tarifs qui s'appliquent aux voyages pour Cologne sont exactement les mêmes sur les sites Web Thalys et SNCF. Les réservations peuvent se faire seulement à partir de 92 jours avant le départ – ce n’est pas possible avant.

  • C'est aussi une bonne idée de jeter un coup d'œil aux tarifs Paris-Cologne et Paris-Hambourg sur www.bahn.com/fr (vous imprimez simplement votre billet vous-même), parce ce que de temps en temps vous pouvez trouver des tarifs économiques « Europa-Spezial » qui s'appliquent aux voyages Paris-Cologne et Paris-Hambourg. Cependant, la disponibilité de ces tarifs est limitée et ils ne sont valables que sur les dessertes assurées par les trains ICE (non Thalys) entre Paris et Cologne.

  • Deuxièmement, si vous passez la nuit à Cologne (ou si vous revenez de Copenhague à Paris en une seule journée), réservez un billet aller-retour Cologne-Copenhague en ligne sur www.bahn.com/fr.

  • Si vous passez la nuit à Hambourg, visitez bahn.com/fr. Tout d'abord, ouvrez une recherche des voyages Cologne-Copenhague, mettez « Hambourg » dans la case « Via » et demandez un arrêt de nuit de (disons) 10 heures. Maintenant, le site web doit vous offrir des tarifs Cologne-Copenhague à partir de 39 € (arrêt de nuit à Hambourg compris).


Haut de page

Paris à Copenhague via Hambourg...

En décembre 2010, City Night Line a rétabli son train de nuit direct Paris-Hambourg. Ce train vous permet de voyager à Copenhague : départ de Paris le soir, arrivée à Hambourg le lendemain soir.

Paris Copenhague

  • Voyage Paris-Hambourg en train de nuit City Night Line Andromeda : départ quotidien de la Gare de l'Est de Paris à 20h05 (20h25 durant le weekend) ; arrivée à la Gare Centrale d'Hambourg (en allemand Hamburg Hauptbahnhof) à 8h37 le lendemain matin. Ce train comprend une voiture-lits (cabines à 1, 2 ou 3 lits - Economy avec lavabo, cabines Deluxe semblables mais avec douche et toilette en plus du lavabo), compartiments-couchettes à 4 et 6 lits et des places assises ordinaires ; voir les photos et les renseignements ci-dessous. Plus de photos et de renseignements sur ce train City Night Line.

  • Voyage Hambourg-Copenhague en train ICE EuroCity : départ de la Gare Centrale d'Hambourg à 9h28; arrivée à Copenhague à 14h14. Ce train monte dans un ferry pour la traversée de 50 minutes de Puttgarten en Allemagne à Rødby au Danemark. C'est l'un des rares endroits en Europe où les trains sont toujours transportés par ferry – c'est une expérience intéressante en soi ! Il faut descendre du train et monter dans les ponts supérieurs pendant que le ferry est en mer, mais vous pouvez laisser vos bagages dans le train.

Copenhague Paris

  • Voyage Copenhague-Hambourg en train ICE EuroCity : départ de Copenhague à 11h44 ; arrivée à la Gare Centrale d'Hambourg à 16h16. Traversée en ferry de 50 minutes de Rødby au Danemark à Puttgarten en Allemagne. C'est l'un des rares endroits en Europe où les trains sont toujours transportés par ferry – c'est une expérience intéressante en soi ! Il faut descendre du train et monter dans les ponts supérieurs pendant que le ferry est en mer.

  • Voyage Hambourg-Paris en train de nuit City Night Line Andromeda : départ de la Gare Centrale d'Hambourg à 20h34 ; arrivée à la Gare de l'Est de Paris à 9h24 le lendemain matin. Ce train comprend des places assises ordinaires, des compartiments-couchettes (à 4 et 6 lits) et une voiture-lits (cabines à 1, 2 et 3 lits, Economy et Deluxe).  Plus de photos et de renseignements sur ce train City Night Line.

Présentation du train de nuit City Night Line pour Hambourg…

Le train de nuit Paris-Hambourg Andromeda est l'un des excellents trains de nuit City Night Line des chemins de fer allemands. Il est doté de voitures-lits modernes Comfortline (cabines Deluxe, à 1, 2 ou 3 lits, avec douche et toilette privées ; cabines Economy, à 1, 2 ou 3 lits, semblables mais avec seulement un lavabo ; il y a une douche au bout du couloir à la disposition des voyageurs Economy; toutes les cabines sont équipées de prises électriques pour les ordinateurs personnels), des voitures-couchettes modernes et climatisées (vous avez le choix entre des compartiments à 4 ou à 6 lits) et des places assises ordinaires (non recommandées). Les tarifs forfaitaires couvrent le prix du billet et le supplément place couchée. Le tarif voiture-lits comprend un petit déjeuner léger. Plus de photos et de renseignements sur ce train.

Compartiment en voiture-lits à 1,2 ou 3 lits. Couchettes dans un compartiment de 4. Couchettes dans un compartiment de 6.

La voiture-lits « Comfortline » du train de nuit de Paris à Munich.

Ci-dessus : Compartiment à 1, 2 ou 3 lits, l’option la plus confortable et agréable, Economy avec lavabo ou Deluxe avec douche et toilettes.

Ci-dessus : Couchettes dans un compartiment de 4. Idéal pour les familles, bien plus d’espace par personne que dans les compartiments de 6.

Ci-dessus : Couchettes dans un compartiment de 6. Une option très économique, bien meilleure qu’un simple siège pour quelques euros de plus.

Ci-dessus : Les passagers montent à bord de la voiture-lits Comfortline du train de nuit City Night Line à Paris Gare de l’Est.

D’autres photos et informations sur ce train.

Quels sont les prix ?

1. Paris à Hambourg

par train de nuit, par personne...

En siège inclinable En voiture-couchette En voiture-lits Economy En voiture-lits Deluxe
Espace à 6 Espace à 4 Cabine à 3 lits Cabine à 2 lits Cabine à 1 lit Cabine à 2 lits Cabine à 1 lit
Aller simple tarif spécial : - 59 € 69 € 84 € 104 € 144 € 134 € 174 €
Aller-retour tarif spécial : - 118 € 138 € 168 € 208 € 288 € 268 € 348 €
Aller simple tarif normal : - 192 € 202 € 217 € 237 € 277 € 338 € 378 €
Supplément rail pass* : - 27,50 € 37,50 € 55 € 75 € 115 € 75 € 115 €
Enfant de moins de 15 ans** : - 20 € 30 € 30 € 65 € 105 € 65 € 105 €
Enfant de moins de 6 ans sans une place distincte : Enfant de moins de 6 ans voyage gratuitement s'il n'occupe pas une place distincte...

Les places sont vendues individuellement, donc un billet correspond à un lit. Les autres lits dans votre compartiment seront vendus à d’autres passagers. Si vous désirez être seuls à occuper le compartiment, prenez un billet pour un compartiment à un lit, 2 billets pour un compartiment à 2 lits, 4 billets pour un compartiment à 4 couchettes et ainsi de suite...

Si vous avez des enfants âgés de 4-5 ans ou 12-14 ans, lisez cette note avant de réserver le train de nuit City Night Line sur voyages-sncf.com.

* Il s'agit du supplément que vous payez si vous avez un rail pass. Un billet ou pass de 1ère classe est nécessaire pour les voitures-lits Deluxe.

** Les enfants de moins de 15 ans voyagent gratuitement s’ils sont accompagnés par un adulte payant, mais ils doivent acquitter le supplément couchette montré ici.

Tarif spécial : un tarif avantageux et économique, réservation effectuée à l’avance, titres de transport contingentés, non modifiables ni remboursables.

Tarif normal : plus de flexibilité du fait des possibilités d’échange et de remboursement, vous pouvez acheter votre billet jusqu’à l’heure de départ du train.

Tarif jeunes : réduction d'environ 25 % sur le tarif normal sur voyages-sncf.com pour les jeunes âgés de moins de 26 ans. Notez cependant que le tarif spécial est généralement moins cher.

Tarif senior : réduction d'environ 20 % sur le tarif normal sur voyages-sncf.com pour les personnes âgées de plus de 60 ans. Notez cependant que le tarif spécial est généralement moins cher.

2. Hambourg à Copenhague

Prix à partir de 39 € pour un aller simple, 78 € pour un aller-retour si vous réservez bien à l'avance (92 jours au plus tôt).

Comment acheter vos billets...

La méthode la plus économique est d'acheter vos billets en ligne...

  • Premièrement, achetez vos billets pour le train de nuit Paris-Hambourg. Deux méthodes de réservation sont possibles ; essayez les deux pour voir laquelle se révèle être moins chère :

    • Première Option : utiliser le site web des chemins de fer allemands, www.bahn.com/fr. Ce site web accède au système allemand de réservations et offre toutes les options d'espaces, y compris les compartiments-couchettes à 4 lits ; cependant, pour une raison inconnue, et contrairement à www.voyages-sncf.com, il est impossible de réserver un lit pour un voyageur seul dans une cabine à 3 lits. De plus, bien que les limites d'âge pour les enfants soient différentes sur bahn.com/fr, ce sont néanmoins les limites correctes pour ce train : les enfants de moins de 6 ans voyagent gratuitement s'ils partagent un lit ; le tarif enfants s'applique aux moins de 15 ans. Si vous avez un enfant entre 4 et 5 ou 12 et 14 ans, veuillez lire ceci. Vous payez par carte de crédit et imprimez vous-même votre billet. C'est facile ! Les prix indiqués sur bahn.com/fr représentent les montants totaux pour tous les voyageurs choisis, non par personne. Nous vous recommandons vivement de vous enregistrer quand le site web vous propose cette option lors de l'achat de vos billets, parce qu'ainsi vous pourrez facilement récupérer vos réservations plus tard.

    • Deuxième Option : utiliser www.voyages-sncf.com. Cependant, pour une raison inconnu, il est impossible de réserver les compartiments-couchettes à 4 lits et le site web considère tout enfant de plus de 12 ans comme adulte et tout enfant de plus de 4 ans comme enfant. Les billets réservés sur voyages-sncf.com peuvent être envoyés gratuitement à n'importe quelle adresse postale en Europe, ou vous pouvez passer les prendre dans toute gare de grandes lignes en France, y compris Paris.

  • Deuxièmement, achetez vos billets aller-retour Hambourg-Copenhague sur www.bahn.com/fr.

  • Comme les tarifs d'avion, les tarifs sont variables ; alors, réservez à l'avance pour profiter des prix les moins chers. Les réservations sont ouvertes 92 jours avant le départ ; on ne peut pas réserver plus tôt.

  • Si vous préférez faire des réservations par téléphone, appelez la filiale française de Deutsche Bahn au 01 44 58 95 40 (de 9h30 à 17h30 du lundi au vendredi ; pas de frais de réservation, frais de 2 % pour les cartes de crédit, sans frais pour les cartes de débit).

  • Pour plus de renseignements sur comment réserver les billets pour les voyages ferroviaires France-Europe, voir la page d'introduction « France vers n'importe quelle destination en Europe ».


Haut de page

Paris vers d'autres destinations en Danemark

Odense, Kolding...

Odense est la troisième plus grande ville du Danemark ; Kolding est la huitième plus grande ; il est facile d'aller à l'une ou à l'autre en utilisant l'option train de nuit City Night Line en utilisant le train Thalys Paris-Cologne (voir ci-dessus). Tous les trains Esbjerg-Copenhague InterCity et les trains de nuit Cologne-Copenhague City Night Line s'arrêtent à Kolding et Odense au cours du trajet vers Copenhague.

Legoland (www.legoland.dk)

Legoland, le fameux parc d'attractions ouvert en 1968, se trouve à Billund. Bien que Billund n'ait pas de gare, la ville est desservie par des bus depuis Vejle, Kolding et Fredericia.

  • En utilisant l'option train de nuit City Night Line, le train de nuit Cologne-Copenhague s'arrête à Kolding ; descendez ici pour prendre le bus. Voir ci-dessus les horaires Paris-Kolding. La ligne de bus numéro 406 part de la gare routière de Kolding (qui se trouve à droite juste à l'extérieur de la gare) pour Legoland à Billund toutes les heures ou toutes les deux heures. Le trajet prend 62 minutes ; prix du billet 65 kr (9 €) environ. Vous pouvez vérifier les horaires de bus et les tarifs sur www.rejseplanen.dk.

  • Si vous arrivez de Copenhague, prenez un « Lyntog » (« Train Éclair ») rapide, qui part pour Vejle toutes les heures, puis le bus pour Legoland. Consultez le calcul d'itinéraire sur www.bahn.com/fr pour trouver les horaires de trains pour Vejle.  Ensuite, visitez www.rejseplanen.dk pour trouver les horaires de bus Vejle-Legoland. Pendant toute la journée, les bus partent de Vejle deux fois par heure ; durée du voyage 45 minutes à peu près ; prix du billet aller simple 65 kr (9 €) environ. En fait, le calcul d'itinéraire de www.rejseplanen.dk couvre et les trains et les bus et peut tenir compte des horaires des deux moyens de transport en organisant votre voyage entier de Copenhague à Legoland.

Autres villes au Danemark...

Si vous prenez l'option Thalys / train de nuit, le train de nuit Cologne-Copenhague s'arrête à Kolding, Odense et Ringsted au cours du trajet vers Copenhague. Correspondance à Kolding pour Fredericia, Aarhus, Aalborg et le nord du Danemark. Consultez le calcul d'itinéraire sur www.bahn.com/fr pour trouver les correspondances de Kolding à votre destination finale au Danemark. Prévoyez au moins 30 minutes entre les trains pour les correspondances qui partent de Kolding, de préférence une heure pour vous assurer de ne pas manquer le train de nuit qui fait partie de votre retour.


Haut de page

La Gare Centrale de Copenhague...

La Gare Centrale de Copenhague (Copenhague Hovedbanegård).   À l'intérieur de la Gare Centrale de Copenhague

Ci-dessus : Copenhague Hovedbanegård (la Gare Centrale de Copenhague) se trouve tout à côté des fameux jardins de Tivoli (www.tivoli.dk) et à juste 5 minutes à pied de la zone commerçante du centre-ville. Le parc en bord de mer qui abrite la statue de la Petite Sirène se trouve 45 minutes de l'autre côté du centre-ville et la gare maritime DFDS pour Oslo est encore un peu plus loin. Sur de nombreux sites Web, comme par exemple l'horaire en ligne sur www.bahn.com/fr, la Gare Centrale de Copenhague est indiquée par « Kobenhavn H ». Il est aussi utile de savoir que le nom suédois pour Copenhague est « Köpenhamn ». La gare elle-même, achevée en 1911, est construite dans un style typiquement scandinave. À la gare, on peut profiter de nombreux bars et restaurants, et même d'un pub à l'irlandaise. Outre les guichets, vous pouvez acheter des billets pour toutes les destinations au Danemark aux distributeurs libre-service, qui sont équipés d'écrans tactiles et peuvent vous donner des instructions en anglais. Pour acheter les billets pour les trains rapides X2000 pour Stockholm, servez-vous d'un des deux distributeurs libre-service SJ (Chemins de Fer Suédois), qui se trouvent à gauche juste après l'entrée principale et qui sont également équipés d'écrans tactiles et de traduction en anglais. Pour profiter des tarifs les moins chers, le mieux est d'acheter les billets pour le train X2000 à l'avance sur www.sj.se.

Carte qui indique où se trouve la Gare Centrale de Copenhague    Renseignements sur les bagages laissés à la consigne    Hôtels à Copenhague

Le site web officiel pour les renseignements touristiques sur Copenhague est www.visitcopenhagen.com. Il y a un office du tourisme directement en face de la gare.


Retour à la page « De France vers n'importe quelle destination en Europe »

Retour à la page d'accueil